vortaro

Vortaro

Provo krei novan Esperantan vortaron el la Akademia Vortaro (AV), kaj indiki kiel uzebla estas ĉiu vorto.

Fontoj

f = fundamento a = aldono n = neoficiala

Specoj

e = esperanta

kernaj partoj de la lingvo.

a = abstrakta

se tempo subite haltus, abstraktaj aferoj ne plu ekzistos. tuj uzeblaj kiel verboj, adjektivoj, adverboj - la substantivo kutima estas la ago aŭ la rezulto. ĝenerale estas la plej potenca, ĉar oni povas libere uzi ul’, aĵ’, il’, ist’ ktp..

k = konkreta

se tempo subite haltus, konkretaj aferoj plu ekzistos. la substantivo estas la aĵo mem. la aliaj formoj signifias “esti kiel la aĵo”, aŭ “fari per la aĵo”.

n = nomoj

nomo por unu el kelkaj aferoj da sama speco.

Niveloj

0 = ĉiuj komprenos, ekz. “sub” 1 = ofta vorto, ĝenerale komprenebla, ekz. “striki” 2 = faka vorto, kiu eble ne estas ĝenerale konata, ekz. “sturgo” 3 = neniu komprenus sen speciala intereso, ekz. “stofo”, “stupo”

Bone?

Ĉu la vorto havas gravajn problemojn, ekz. ĝi ne havas veran radikon, kiel “teism’”.

Komandoj

Ĉiuj fakoj:

cat radikoj.json | jq -r '.[] .fakoj[]' | sort | uniq

Priskribataj fakoj:

cat fakoj.json | jq -r '.[] .nomo' | sort

Vortoj laŭ fako:

cat radikoj.json | jq -r '.[] | select(.fakoj | contains(["ĝenerala"])) | .radiko' | sed 's/\///g'

Vortoj uzataj en ekzemploj:

cat ekzemploj.json | jq -r '.[]' | tr '[A-ZĈĜĤĴŜŬ]' '[a-zĉĝĥĵŝŭ]' | sed 's/[^a-zĉĝĥĵŝŭ]/\n/g' | sort | uniq

Vortoj sen ekzemploj:

comm -13 <(cat ekzemploj.json | jq -r '.[]' | tr '[A-ZĈĜĤĴŜŬ]' '[a-zĉĝĥĵŝŭ]' | sed 's/[^a-zĉĝĥĵŝŭ]/\n/g' | sort | uniq) <(cat radikoj.json | jq -r '.[] | select(.fakoj | contains(["ĝenerala"])) | .radiko' | sed 's/\///g' | sort)